Meera Syal takes us on a personal journey through the BBC archive as she explores the birth of the 'British Asian'.