Derek Brockway visits White Castle, a part of Monmouthsire's Three Castles route, with ranger Mark Langley and samples the heritage of a part of Offa's Dyke trail.