Jamie's project reaches a crucial stage with the start of sailing training in Scotland, but the crew fly north with two people missing. Meanwhile the cramped conditions and lack of privacy on board the training boat cause friction, and an emergency puts the whole trip in jeopardy.