Pickerskill recalls a detention from 1941. Augustus Calman soon discovers his father's black market connections are no match for the Luftwaffe.