Jonathan Freedland presents the series that looks for the past behind the present. The late 18th century reveals the origins of the overcrowding crisis in UK prisons.