Poet Ruth Padel recalls her role as a viola player, which won out over piano-playing and singing. She came to it through countless family promptings.