Theatre director Declan Donnellan reflects on the unexpected discoveries he made while working in Russian theatre and with Russian artistes.