Aled Jones explores the world of minimalist music and talks to Gavin Bryars about his career and his recent collaborations with the Latvian Radio Choir.