Gerry Kennedy tells the story of sibling radicals Joan and William Hinton, who turned their backs on the postwar American dream in order to savour revolution in China.