Steed goes off the rails and Mrs Peel discovers her station in life as they confront a plot to kill the prime minister by detonating a bomb on his private train.