The eight remaining candidates in the battle to be Lord Sugar's apprentice face their most challenging task yet - representing two small British crisp companies hoping to break into the German market. The teams must produce two new flavours of crisps and then sell to hotels, bars and restaurants in Hamburg. Cultures clashes and confusion reign as the language barrier causes problems and the candidates find it difficult to get their German cousins on board. With the clock ticking and a plane to catch, the candidates battle to fill their order books and not buckle under the pressure. Back in London, the boardroom looms, and it's time to say auf wiedersehen to another candidate - but who will find themselves in the firing line?