As Burns Night nears, Iain Burnside explores the legacy of Scotland's best-loved poet. The music includes James Macmillan's From Ayrshire and Malcolm Arnold's Tam O'Shanter.