Star Trek - Series 3 - The Tholian Web

A sense of desperation descends on the Enterprise when Kirk makes the ultimate sacrifice for the sake of his ship. However, after the crew have paid a final tribute to their captain, he reappears to his successor from the void in a secret recorded message.