Star Trek - Series 3 - Requiem for Methuselah

A fatal disease is certain to decimate the crew of the Enterprise unless an antidote can be collected from Planet Halbrecht 917G. A landing party discover that the alien world is not uninhabited, as they had been led to believe. When they encounter a mysterious man and his companion, Kirk is struck down by a different kind of malady.