Srath Sona (Happy Valley)
Children's programme in Gaelic
Srath Sona (Happy Valley) - A' Chraobh air a' Chnoc (On the Hill There is a Tree)
The children go and visit a very old oak tree where some birds have made a nest - what's that hiding inside?
Details
Srath Sona (Happy Valley) - A' Dol chun an Dotair (Going to See the Doctor)
Jac isn't feeling very well so he is off to see the doctor. A visit from Gareth and Gwen soon cheers him up.
Details
Srath Sona (Happy Valley) - A' Dol do na Bùithtean (Shopping)
Is toigh leis a' chlann a bhith dol dhan bhùth còmhla rim mà thair - saoil dè cheannaicheas. The children love to go shopping with their mother.
Details
Srath Sona (Happy Valley) - Ag Èirigh sa Mhadainn (Getting Up in the Morning)
All the little animals are waking up, ready for the day. Gwen and Gareth have to get ready too.
Details
Srath Sona (Happy Valley) - Am Brù-dearg (Robin Redbreast)
What does the Robin like to eat in the winter? Gareth and Gwen have fun finding out.
Details
Srath Sona (Happy Valley) - An Lon-dubh (Blackbird)
A walk in the woods to find out about the birds living there. The blackbird has the sweetest song of all.
Details
Srath Sona (Happy Valley) - An Robh thu Riamh a' Seòladh (Have You Ever Been Sailing?)
Jack loves going down to the harbour to wait for his uncle's boat to come in. He's brought a very special treat for Jack.
Details
Srath Sona (Happy Valley) - An t-Uisge (Rain)
It's raining in Happy Valley today. The children stay indoors to learn about the sun, wind and clouds but Gwen is happiest when splashing in the puddles.
Details
Srath Sona (Happy Valley) - Asal Beag (Little Donkey)
When Gareth and Gwen go and visit grandma, they see an old photo of their mother riding a donkey. But where is the donkey now?
Details
Srath Sona (Happy Valley) - Bodach-ròcais (Scarecrow)
Those naughty birds are eating all the seeds - until the children help the farmer to make a scarecrow.
Details
Srath Sona (Happy Valley) - CÃ it a bheil an Gobhar (Is There a Goat)
Mali helps her father to count the goats on the mountain, but it's not easy when they keep moving.
Details
Srath Sona (Happy Valley) - CÃ raichean (Cars)
There are lots of vehicles on the road this morning. At school, the children have fun playing with toy cars and lorries of every colour.
Details
Srath Sona (Happy Valley) - Duilleagan Foghair (Autumn Leaves)
The children enjoy a walk to discover the shapes and colours of the autumn leaves. Later they make a picture with everything they've found.
Details
Srath Sona (Happy Valley) - Gealag-là ir (Snowdrop)
Gaelic cartoon. It's snowing in Happy Valley but there is still one little flower to be seen in the garden - the pretty snowdrop.
Details
Srath Sona (Happy Valley) - Oidhche Mhath (Goodnight)
Time for all the animals and children in Happy Valley to go to sleep. A bath, a story and then it's good night - sleep tight!
Details
Srath Sona (Happy Valley) - Taigh Beag Grinn (Cosy Little House)
Gwen and Gareth go and visit grandma in her cosy little house by the seaside. They love playing on the beach.
Details
Srath Sona (Happy Valley) - Taobh Thall an t-Saoghail (The Other Side of the World)
Have fun finding out about the different countries around the world and the wonderful things found there.
Details
Srath Sona (Happy Valley) - Thugainn, Eich Bhig (Gee, Little Horsie)
The fair has come to Happy Valley. Gareth and Gwen love to go on all their favourite rides, especially the merry-go-round.
Details
Srath Sona (Happy Valley) - Tuathanas an t-Srath (Valley Farm)
A trip to the local farm is always great fun but can the children remember all the animals they've seen?
Details
Srath Sona (Happy Valley) - Uachdar-grèine (Sun Cream)
Gaelic cartoon. Plenty of time to play in the sun in the summer holidays - but don't forget the sun cream!
Details