Nick Haslam tells the intriguing story of a small language school in the mountains of Lebanon whose graduates became major players in both government and international espionage.