Reflections: Katy Radford considers how individuals and societies relate to their own reflections, from the distortions of magicians to the significance of religious traditions.