Brian makes a shocking discovery about Kate. Marcas and Joanne get closer, and Linda rekindles her passion for Jane.