Bernard Braden: The star was something of a hit on television, but with a solid history of radio and backstage tension behind him. Episode 3 of 4.