Hundreds of people became refugees after an island vanished beneath the waves. Sea level rise and climate change take part of the blame. Roger Harrabin travels to the Bay of Bengal to find out how climate change could put millions at risk.