The imminent arrival of an official visit of the French defence minister poses several tricky diplomatic problems.