Countryside magazine. Helen Mark visits Tory Island off the coast of Donegal, a tiny isle steeped in Celtic legend and home to some rare wintering birds.