Mariella Frostrup meets Clare Morrall, whose novel Astonishing Splashes of Colour was shortlisted for the 2003 Man Booker Prize. She talks about her new book The Language of Others.