New dubstep remix of Ludicris got a rapturous reception on the show, as well as fresh music from Fenech Soler, Clipse, Beach House and Them Crooked Vultures