Tom Service talks to mezzo Cecilia Bartoli. Plus Streetwise Opera's latest project, where homeless performers make film operas, and Mischa Aster's book on the Berlin Philharmonic.