Quentin Cooper explores the links between science and drama. Which aspects of science make the best plays?