Don and Pete try to land a new Japanese client, but Roger's racist attitude may hand the lucrative account to a rival. Don has to read deeply and think quickly to salvage things. Betty is worried about reports of her daughter Sally's erratic behaviour and wonders about referring her to a therapist.