Series profiling some of the most influential artists in Irish music. 4: John Toal looks at one of Northern Ireland's most famous bands - The Undertones.