When travel writer Nick Thorpe met a Frenchman on a bus in South America he was persuaded to join an expedition which transformed his attitude to risk. Here he reflects on our cultural and personal attitudes to taking risks.