The East Anglian fens are home to 9,000 wild swans. But why does water have to flow uphill into the rivers?