New camera technology shows us wildlife as we've never seen it before. In this special programme Iolo Williams is chased by a goshawk fitted with a mini camera to give a bird's eye view of flying through a forest, he sees otters in the dark, speed tests a hare, watches red kites in super slo-mo, and discovers the secret night-time world of the forest with a thermal imaging camera that lets him see in the dark.