The show featuring surprising real-life stories from familiar places investigates the Teesside film that has no happy ending, while Chris Jackson sets out to track down ancient mariners - and hears a voice from beyond the grave.