What can business leaders learn from rock musicians and improvisational comedians? Peter Day finds out.