Mark Lawson follows singer Ian Bostridge as he prepares to perform the role of Aschenbach in Britten's Death in Venice for the first time, in a new production for ENO.