Jon Manel finds out if the law is keeping pace with the increasing numbers of British couples who are having children using surrogate mothers, both in Britain and abroad.