Brian Fillis's dramatisation of Fanny Cradock's career, based on interviews with her friends and family, reveals the private vulnerability behind her tart public persona.