Emotions run high as Jim returns to the Square for his birthday party, but will Dot be able to confront her fears? Max gets disappointing news and is driven to punish his father.