Billy fights to save his marriage while Phil comes under mounting pressure from Suzy. Max stumbles upon some incriminating evidence.