Worried her grandson is taking drugs, an elderly woman tries to decipher a text message. Nick asks Gabby to move in with him but doesn't get the response he wanted.