Student Sasha deliberately hasn't slept for two nights. Proudly, she shares the secret to her constant wakefulness with Immie, who is far from impressed. Elaine accuses a determined Richard of stalking her, while Jack tries to keep up with the big boys at the gym.