Bill Whiteford and genealogist Bruce Durie discover a French cairn dedicated to Scottish soldiers and reveal unheard PoW stories in this programme about military ancestors.