A trip to New York leads to a murky trail of blackmail and murder. Andrew Sachs stars as GK Chesterton's clerical sleuth.