Nicola Reynolds meets the three Welsh families giving up their modern comforts for the hardships of life as a mining family in 1927.