Clare Teal celebrates the world's greatest female jazz performers. 1/5. Anita O'Day, who broke social taboos through her 1940s appearances with black performers.