Margaret Heffernan meets some of the most successful businesswomen in Britain to find out what makes them tick. Do women succeed because they work differently from men?