Penny Spark and Deyan Sudjic reflect on the work of one of the most influential architects of the century.