Giacomo Casanova creates a stir at the French court of King Louis XV. Benedict Cumberbatch reads the libertine's biography.