The medieval monk's ointment for Shrewsbury Abbey's sick benefactor can also kill. Ellis Peters' mystery stars Philip Madoc.