Fearful for her safety in Dhaka, Rehana joins Maya in Calcutta. Amid the teeming crowds of refugees, she sees a familiar face.