Blà rag and Paids meet a grumpy fox. The fox is always complaining about everything, which is perhaps why he hasn't got many friends. One day, refusing to listen to the others' advice, he eats a toadstool and begins to feel very tired and thirsty. But luckily Blà rag and Paids are ready to help the little fox.